Skip to content

When adversity strikes and overtakes many or all areas of our lives, it can be difficult to see the multiple hidden blessings that are obtained by moving through our challenges, one day at a time. Adversity provides us with the chance to remove things from our lives that are non-essential and have been weighing us down.

Just as important, adversity makes the overcomer a better person, as the spoils of war are available to those who refuse to quit and succumb to their current tragic circumstances. We learn how to become resilient, how to step out in faith, and how to seize opportunities when obstacles arise in our paths.

First, remember that the current trial will pass. In the midst of difficulties and pain, it can seem as if nothing will ever change, particularly when problems seem to last month after month, or in some instances, year after year. Deep adversity often comes to prepare us for our true calling in life, and while we may believe we are already poised, and ready to move forward to the next level in our personal relationships, careers, or other areas in life. However, God sees us in our entirety, and knows how much we need and how much we can bear in order to become the people He has called us to be.

Second, keep in mind that many others are dependent on your survival of this current storm, even though it may seem as if your suffering is for naught. Many great charitable organizations were born out of an individual’s challenges which, once overcome, inspired them to help others do the same. Though those around us may not say it, our true friends will want to see us get back up and succeed.

Third, adversity is a time when all relationships must be assessed for their true contribution to our lives. The eye of a crisis will not permit disloyal friends, nor age-old abusive relationships, as these are distractions in the refining process. While often painful, the loss of or change in dynamic in current relationships, as well as the establishment of new ones, are positive signs of growth.

Fourth, it is important to acknowledge that when our world is falling apart, the answers we so desperately seek are there, if we would only ask the right questions. When burdened, it can be hard to function normally, much less think rationally about the solutions to our problems.

However, we have to start by asking for the help we need. Every contact breeds another contact, and suddenly, a web of support is created before our very eyes, carrying us from challenge to challenge.

Finally, take the time to appreciate the new person you are coming, and how oftentimes old experiences and skills are revitalized in challenging times in order for us to move forward. Romans 8:28 says, “And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.”

The storms in life are not to be feared, but rather embraced as the vehicles which move us to our next level of growth.

Avatar photo

Suzanne Deliscar was called to the Ontario Bar, Canada in 2004. As principal of Suzanne E. Deliscar, Lawyer-Linguist, she focuses on matters involving both legal and language issues. Her practice was created through the combination of her language skills in French and Spanish and the practice of law in a variety of areas, including civil litigation, wills & estates, corporate/commercial, and family law.

Suzanne Deliscar has extensive experience in the translation of a variety of legal documents. She has extensive experience in the translation of official documents, and has reviewed, analyzed and abstracted over 500 Spanish language contracts for a large multinational corporation. Ms. Deliscar is also experienced in providing document review in French.

Suzanne Deliscar is also the developer and presenter of over 13 popular translator training webinar programs in the areas of legal translation, official document translation, and marketing for translators and interpreters. She is also the founder of the Lawyer-Linguists Forum, an online community of lawyer-linguists which fosters discussion and exchange in an effort to improve awareness and growth of the profession.

Suzanne Deliscar has been heavily involved in the community through her mission work in Haiti, as well as holding various positions locally, regionally, nationally and internationally within her church community. Ms. Deliscar has also hosted numerous “Ask the Lawyer” Days in banks and for community organizations.

Suzanne Deliscar is a current member of the following organizations:

  • The Law Society of Upper Canada
  • American Translators Association
  • International Association of Professional Translators and Interpreters
  • Certified Pro Network – Spanish>English
For more information, please visit

This Post Has One Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *